💧 臺灣的淹水不是意外，而是被設計短估的「預知危機」
前言 這波從 2025年8月開始的西南氣流中南部豪雨，單是高雄桃源時雨量就高達 117 mm/hr、台南永康破百、屏東三地門創下 122 mm/hr 站史紀錄，部分山區單日累積雨量近 900 mm，等同整年降雨量。這是台灣少見、卻正逐年增加的極端降雨事件，我們所熟悉的城市排水設施，一旦遇上這樣的短延時強降雨，許多設計標準都已「落後疫情」──也就是： 即便有防洪體系，也可能出錯 。 專有名詞說明： 再現期（return period） ：法規上設定某個降雨強度大概多久才會一次，例如「5年一遇」大雨。 時雨量（mm/hr） ：每小時降多少毫米雨。1 mm ≈ 每㎡ 1 升雨水，是設計單位。 重力排水 ：透過坡度把水從城市流往前端河川／排水道，不需抽水機。 重力閘門 ：水位高時會自動關閉的機關，防止河水倒灌。 抽水站、抽水機 ：當河水或海水把重力栓住時，這些機械就會幫忙把內水「抽」出去。 箱涵（水道） ：地底的排水管道，大小不一，負責通洪至河道出口。 滯洪池 ：暴雨時先暫時儲水的區域（例如生態公園底下、校園地下）。 📊 防洪排水「水流流程圖」 雨水（時雨強度＋短延時洪峰） → 側溝／集水口／地面進水 → 匯集入箱涵（幹/支系統） → 嘗試重力排往河道出口（若河／潮位低） → 如果河水高漲：重力閘門關閉 → 無法重力排出 → 抽水站啟動 → 抽水泵浦／前池→把水抽到排放管 → 排入河川／分洪道／海域 📉 設計級別 vs 本次時雨量對照表（南部區域） 地區 官方設計排水標準（mm/hr） 本次最高時雨量（mm/hr） 缺口出在哪個環節？ 核心致災原因 台南永康 約 70 mm/hr（5～10年再現期）【38】 103.5 mm/hr（創測站歷史新高）【35】 箱涵容量不足 ＋ 重力出口被河潮抑止 ，抽水機組未立即起泵 降雨強度遠超設計，每㎡瞬間超負荷；下游潮水倒灌，抽水站容量不夠快排導致積水長時間停留。 高雄桃源／茂林山區 約 71.5 mm/hr【18】 117 mm/hr（短時破百）【12】 側溝登記失能 ＋ 抽水設備調度滯後 山洪夾帶重量級土石與雜草堵塞管道；水利人員撈除不及導致系統失靈。 屏東三地門 約 70 mm/hr（沿海低地依中央標準）【3...